জনাব. সুনসাইন পর্ব 14 ইয়েওনভার্সির
নেটফ্লিক্স
ইংলিশ কথোপকথনের জন্য হুন-জু চুই অনুবাদ করেছেন - ইয়ু ইওওন সিওক আইএফসি
ছিঁড়ে ফেলেছেন এবং গ্যাবিউইউ দ্বারা সিঙ্ক করেছেন এই সাবজেক্টটি হিস্টোরিকাল ইভেন্টস ভিত্তিক কোনও ফিক্সিংয়ের
কাজ
এবং কয়েকটি চরিত্রের লেখক
!
না, আমার মহিলা। আপনার এখানে থাকা উচিত নয়।
আমি আপনাকে এ বিষয়ে চূড়ান্ত বলতে দেব না।
এখন তাড়াতাড়ি!
চলো যাই.
এপিসোড 14
কীভাবে ... আপনি
কেন এমন?
কেন ... তুমি
কেন এমন?
"ইউজিন, আমি তোমাকে মিস করছি।
প্রিয় মহান ও মহামানবকে।
আমার ছেলে।
আপনি যেখানেই থাকুন না কেন,
আমি আপনার জন্য প্রার্থনা করব।
এমনকি রাত্রে যখন আমি প্রার্থনা করি না,
আমি আশা করি Godশ্বর সর্বদা আপনার সাথে আছেন।
জোসেফের কাছ থেকে। "
শ্রদ্ধার সাথে শরীরের যত্ন নিন।
মিঃ জোসেফকে হ্যানসিয়াং হাসপাতালে নিয়ে যান। -তুমি কি তা খতিয়ে দেখলে
? -হ্যাঁ,
জেমুল্পো থেকে একজন মৃত আমেরিকান ধর্মপ্রচারককে এখানে আনা
হয়েছিল।
তিনি দুর্ঘটনায় পড়েন নি। তিনি ছিলেন। আক্রান্ত।
তিনি গুলি করা হয়।
লোকটি এই চিঠি লিখেছিলেন এক যারা সাহায্য করেছে আমার হয়
ইউজিন সেখানে বাস করে।
যদি তার জন্য না,
আমি মারা যান থাকেন হবে।
বস।
একজন আমেরিকান আমাদের এলাকায় হত্যা করা হয়।
এক যারা একটি Joseon মানুষের মত কেমন লাগে?
না, এটা একটি বাস্তব আমেরিকান হালকা চুল সঙ্গে ছিল এবং ত্বক ফ্যাকাশে।
এটা খুবই দুঃখজনক।
কোথায়? Jemulpo মধ্যে জাপানি বন্দোবস্ত -এ।
বিরক্তিজনক যে এখন।
এটি দেখুন
এবং দেখুন এটি আমাদের পুরুষদের করছে কি না।
জী জনাব.
ব্যাগটি ছিড়ে
সন্দেহজনক কিছু খুঁজতে হবে।
মিঃ জোসেফের কী থাকতে পারে।
এটি তিন দিন আগে সাংহাইয়ের ফেরি টিকিট।
তিন দিন আগে?
আমরা যখন সামরিক সরবরাহ পুনরুদ্ধার করতে জেমুল্পো হারবারে ছিলাম তখনই।
গ্লোরি হোটেলের 205 ঘরে আপনি যে চিঠিগুলি দেখেছেন।
কেন ইয়ং-জু-এর ঘরে হামগিয়ং প্রদেশের চিঠিগুলি ছিল?
এবং আপনার কাছে কেবলমাত্র চিঠিগুলি আলাদা জায়গায় কীভাবে পাওয়া গেল তা অদ্ভুত।
ঠিক কোথায় ছিল?
সম্ভবত সে কারণেই আমি সেখানে যাওয়ার পর থেকে কিছুই আমার পথে যাচ্ছে না।
এমনকি কিছুদিন আগে একটি চোরও ঘরে .ুকে পড়েছিল।
এটি পড়ুন।
যদি আপনি সমস্ত কিছু যোগ করেন,
এটি
কিম ইয়ং-জু আপনাকে আক্রমণ করার সাথে সংযুক্ত ।
কি অদ্ভুত ঘটনা ক্রম।
আপনি কি সর্বদা লক্ষ্যযুক্ত লক্ষ্য
ছিলেন, না আপনি মৃত ব্যক্তির কাছে পৌঁছানোর জন্য ব্যবহৃত হয়েছিলেন?
ইয়ং-জু কিম জোসনের পুলিশ বিষয়ক কার্যালয়ে ছিলেন না।
চার দিন আগে তাকে মুক্তি দেওয়া হয়েছিল।
চার দিন আগে?
হত্যার ঠিক একদিন আগে। এই প্রশ্নের উত্তর
কেবলমাত্র একজনের
কাছে রয়েছে।
এটি রক্তে coveredাকা পড়লে কীভাবে পড়ব?
আমার কিম ইয়ং-জু-এর পরিবার যারা বর্তমানে জাপানে রয়েছে তাদের আমি অর্থ দিয়েছিলাম।
আমারও একজন লোক তাকে অনুসরণ করছে।
আপনি কি নিশ্চিত যে তাকে ঠিক থাকতে দেওয়া ঠিক আছে?
তাকে তার মত থাকতে দিন?
পরিবারের চেয়ে ভাল শেকল আর নেই।
তিনি আমাদের সাথে নেবেন না, তাই চিন্তা করবেন না।
আমরা কি তখন রাজবাড়ীতে প্রবেশের জন্য প্রস্তুত হব?
প্রাসাদে প্রবেশ করবেন?
আপনার সম্রাটের গোপন চিঠি আছে।
সম্রাটকে ব্ল্যাকমেইল করে আপনি বিদেশের মন্ত্রী হতে পারেন ...
আমি কেন তার কাছে গিয়ে
ঘোষণা করব যে আমি মিশনারিকে হত্যা করেছি?
যত্নসহকারে আমার কথা শুনো.
এই চিঠিটি একটি জাল।
সম্রাট এটি কখনও দেখেন নি বা লিখেনি।
এটি একটি জাল?
যদি তা হয় তবে সম্রাট আমাকে যা চান তা কি আমাকে দিতেন?
তবে আপনি কেবল বলেছেন ...
কেবল দরজাটি পেয়ে যান।
আমি নিশ্চিত যে আপনি করতে পারেন।
জী জনাব.
গেট কে খুলল?
এটি অত্যন্ত অসম্মানজনক।
আপনি কোথায় আছেন বলে মনে করেন?
পুলিশ থেকে কিম ইয়ং-জু মুক্তি পেয়েছিল।
তাকে অবশ্যই নির্দোষ হতে হবে।
আপনি এখানে এসে দৌড়ে এসেছেন?
এটি মন্ত্রীর আবাস!
এটি সন্দেহভাজনদের জন্য দুর্দান্ত আস্তানা।
তার জন্য অনুসন্ধান করুন।
-জী জনাব! -জী জনাব!
তুমি কি পাগল?
তুমি নিছক সৈনিক ছাড়া আর কিছুই না!
আপনি ভাল কিছু চেষ্টা না।
আমি বরং এটি আপনার উপর নেব না
আমি দেখতে পাচ্ছি আপনি বেশ সাহসী।
এ যেন তোমার মৃত্যুর ইচ্ছা।
আমি দুঃখিত মহাশয়.
তারা এখানে প্রবেশ করেছে।
তিন দিন আগে জেমুল্পোতে
একজন আমেরিকান ধর্মপ্রচারককে হত্যা করা হয়েছিল।
আমি কিম ইয়ং-জু কে হত্যাকারী হিসাবে সন্দেহ করি
এবং আপনিই মাস্টারমাইন্ড।
সত্যি?
সম্ভবত আমি এটি যোগ করতে পারে।
জোসেয়নে ঘটে যাওয়া অর্ধেক ঝামেলা
আমার দ্বারা প্ররোচিত হয়েছিল।
তবে কেউ আমাকে দায়ী করতে পারেন না।
তুমি কি জানো কেন?
রাইটার আর্মির পাঁচ সদস্য আমাকে ফাঁসি দেওয়ার পরিকল্পনা করেছিলেন।
এর বিনিময়ে আমি এমনকি তাদের সহায়তা করে
এমন সকল কৃষককেও বেঁধে দিলাম এবং তাদের সবাইকে দাঙ্গাকারী হিসাবে হত্যা করেছিল।
আমাকে মন্ত্রী হিসাবে জাপানে পাঠানোর ঠিক আগেই এটি ঘটেছিল।
আপনিই একমাত্র নন যিনি জোসেয়নে ন্যায়বিচার চেয়েছিলেন।
আপনি একটি দুশ্চরিত্রা পুত্র।
কি?
আমেরিকান হওয়ার কারণে আমি অবশ্যই আমার মনের কথা বলেছি।
আমি জানি না এটি আপনার জন্য কেমন ছিল
তবে আপনি ভবিষ্যতের আদেশ দেওয়ার সময় আপনার জীবন সম্পর্কে চিন্তা করতে হবে।
আমি একজন আমেরিকান
যিনি আপনাকে সন্দেহ করতে শুরু করেছেন।
যতই সময় লাগুক না কেন, আমি আপনার জন্য আসব।
আপনি করুণ বোকা।
আপনি কি বলছেন যে আপনি জাপানকে আপনার শত্রু হিসাবে চান?
আমি এটা করতে পারি না।
তবুও, আমি তাদের আপনার বিরুদ্ধে করতে পারি।
অবশ্যই। আমার কাছে আসতে থাকুন।
আপনার তাড়াতাড়ি করা উচিত।
আমি নিশ্চিত যে অপরাধী এখন সম্পর্কে ধরা পড়েছে।
তো এখন তুমি কি করবে?
আমরা হব?
আবার বলো.
আমাকে হত্যা করার অভিযোগ কে দিচ্ছেন?
আমেরিকান ধর্মপ্রচারক
বুলশিট।
তুমি হলে কি করবা আমি?
এখন আমেরিকান কে আর মেরেছে?
আমি করেছিলাম!
না, এটা আমি ছিলাম।
পরিবর্তে আমাকে নিতে!
দেখে মনে হচ্ছে
এমন অনেক আছে যারা আজ মরতে মন বোধ করবে না।
তাতেই চলবে.
আমার ধারণা আমিই এই আমেরিকানকে হত্যা করেছি।
-Boss। -পিছনে থাক.
এটি ছোট কিছু নয়।
আমরা সবাই মারা যাব।
আমি যাবার সময় ছেলেদের যত্ন নিন।
আমি নিশ্চিত তারা এটি বুঝতে পারে না। স্যার
, পথ দেখান
।
তাকে বেঁধে রাখো।
-জী জনাব! -জী জনাব!
তরুন শিক্ষক!
আস্তে আস্তে. আপনি পড়ে এবং ট্রিপ করব।
শেষ ঘন্টা. বন্দুকের গুলি শুনেনি?
গুলির?
এখানে যাওয়ার পথে,
জিঙ্গোগেতে গুলি চালানো হয়েছিল এবং আমি শুনেছিলাম যে একজন আমেরিকান ধর্মপ্রচারক মারা গিয়েছিলেন।
যাইহোক,
আপনার আজ জিঙ্গোগে থেকে দূরে থাকা উচিত।
ওহ, প্রিয়। আমি সেখানে একটি ভাগ্যদর্শনকারী দেখার জন্য আশা ছিল।
দুঃখিত?
দড়ি গু দোং-মাতে কি সেই মানুষটি নেই?
এটাই.
এখানে আমার জন্য অপেক্ষা করুন।
কি'
কেন আপনাকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে?
তিনি সাম্প্রতিক জেমুল্পো হত্যা মামলার সন্দেহভাজন।
এবার একপাশে পা রাখুন। যখন আমার সাথে কিছুই করার ছিল না তখন
তারা আমাকে ফ্রেম বানানোর চেষ্টা করছে
।
হাঁটতে থাকো, জারজ!
অপেক্ষা কর. এমনকি যখন তাকে মারাত্মক অবস্থায়ও হাসছে তখন
আপনি কীভাবে তাকে ফোন করতে পারেন
?
সেগুলি ছিল কঠোর কিছু কথা।
দোষী সাব্যস্ত হওয়ার আগে সে
নিরীহ থাকে।
তাকে শ্রদ্ধার সাথে আচরণ করুন।
এই লোকটি কি বলছে? চুপ কর!
আপনি যদি কোনও সাহায্য না করেন তবে
আমি আমার পথে যাব।
আমি পুলিশ চিফকে জানি,
সুতরাং আপনার খারাপ ব্যবহার করা হলে আমার নামটি বলুন।
আমি এসে দর্শন করব!
আমরা যখন সবে দেখা করেছি তখন এটি বলতে আমি ঘৃণা করি,
তবে তাকে দেখতে না দিন।
কি?
হ্যা অবশ্যই.
গু দং-মায়ে?
অপরাধী গু দং-মে?
এটাই তারা বলে।
যদিও এটি অদ্ভুত নয়?
গু দং-মায়ে এটি প্রথমবারের মতো হত্যার ঘটনা ঘটেনি,
তারপরে কী আছে?
তিনি আসল অপরাধী নন।
কেন তোমার এটা মনে হল?
আমরা সেদিন জেমুল্পো হারবারে একে অপরের সাথে ছুটলাম।
দেখ কে এখানে. আমি আবহাওয়া উল্লেখ করা উচিত?
তিনি আমাকে দেখে খুশি হয়েছিলেন।
এবং সত্যই।
তাই?
এ কারণেই এটি তাঁর হতে পারে না।
দুঃখিত? কিভাবে এটি একটি যৌক্তিক কারণ?
এটা আমার কাছে।
কিম ইয়ং-জু হলেন আসল ঘাতক।
এই মুহুর্ত থেকে, আমরা তাঁর পিছনে যাব।
সাংহাই ও জাপান ফেরিগুলি পাঁচ দিনের মধ্যে ছেড়ে যায়।
যদি সে এখনও হানসিংয়ে থাকে,
আমাদের পাঁচ দিনের মধ্যে তাকে ধরে ফেলতে হবে।
এখন আমরা
আমেরিকান মিশনারি কে খুন করা ব্যক্তির সন্ধান শুরু করি ।
ইয়ং-জু কিমের চেহারা কেমন তা আপনারা সবাই জানেন।
মনে রাখবেন, তাঁর বাহুতে বন্দুকের গুলি লেগেছে,
সুতরাং সে দেখতে অস্বস্তিকর লাগতে পারে।
আমি চাই যে কোনও লোক লুকিয়ে রাখতে পারে এমন কোনও জায়গায় আপনি অনুসন্ধান করতে পারেন।
আফিম ডেন, সৌজন্য ঘর, ইনস।
সন্দেহজনক বলে মনে হচ্ছে যে কেউ পরীক্ষা করুন।
ওরে, মাফ করবেন
যাক কেউ দেখানোর আগে চলে যাক।
আপনি যেতে পারেন.
কখন ফাটবে?
ধর্মপ্রচারক খুন হওয়ার আগের দিন এবং তার পরে ... ...
পুলিশ
জংয়ের চিফ আপনাকে জেমুল্পোতে দু'বার দেখা হয়েছিল।
আমি আবার নিজেকে পুনরাবৃত্তি করতে হবে?
আমি সেখানে ব্যবসা ছিল।
আপনি উভয় সময় ব্যবসা ছিল?
আমি যা বলেছিলাম, তাই না?
আপনারা যা ভাবেন তার চেয়ে আমি বেশি পরিশ্রমী।
সত্যি বলুন!
প্রথমে আপনি জায়গাটি তিরস্কার করেছিলেন এবং তারপরে তাকে খুন করার জন্য ফিরে এসেছিলেন!
যেহেতু আপনি আমাকে বিশ্বাস করেন না, তাই
আমি প্রদর্শন করব যে আমি কীভাবে
আমার নির্দোষতা প্রমাণ করার জন্য লোকদের হত্যা করি।
আমি যদি লোকটিকে হত্যা করতাম তবে
আপনি তার জাতিগতত্বকে চিনতে পারতেন না।
তাকে বিকৃত করা হবে।
ইহা বন্ধ কর!
দেখা যাক আপনি কোনও সাক্ষীর সামনে তা বলতে পারেন কিনা।
ওকে নিয়ে এসো!
আপনি এখানে কি করছেন?
-আর সাক্ষী? -হ্যাঁ.
খুন করা আমেরিকানকে জেমুল্পোতে পাওয়া গেছে।
একজন সাক্ষী হত্যার সময় আমাদের বসকে সেখানে দেখেছিল।
কে সাক্ষী?
যে আমি জানি না।
চুপ করে থাকার জন্য আমি সোনার বারটি তোমাকে দিইনি।
আচ্ছা ...
এটি আপনার হোটেলের কর্মীদের মধ্যে একজন।
আমি মনে করি তার নাম গুই-দান।
সে আবার ভুল গাছে ছাঁটাই করছে।
আমি আপনাকে থাকতে
দেব , তবে আমি আপনার জীবনের জন্য দায়বদ্ধ নই।
নিজের যত্ন নেওয়ার বিষয়টি আপনার উপর নির্ভর করে।
বসের সাথে কী চলছে?
তিনি কি সব অধিকার? তিনি কোথায়?
আপনি তাকে সাহায্য করতে পারেন এমন নয়।
কিছু ঘুম পেতে.
আপনি চাইলে আপনার বালিশের নীচে বন্দুকটি ব্যবহার করুন।
হয় নিজের বা অন্যের উপর।
দোং-মেয়ের বোঝা হয়ে উঠবেন না।
গু দং-মা'র পুরুষরা
আরেন না '
তারা কেবল গু দোং-মেয়ের অনুগত।
আমি
মুসিন সোসাইটির হ্যানসিয়াং বিভাগকে পুনর্গঠনের জন্য এই সুযোগটি নেওয়ার কথা ভাবছি ।
ভাল ধারণা.
তারা যাইহোক পাছা একটি ব্যথা ছিল।
জাপানি বা কোরিয়ান নয়
তারা কেবল
গ্রেট জাপানের দুর্বলতায় পরিণত হবে ।
এটা কি আমার শুনতে ছিল?
না, আমরা গু দং-ম্যা সম্পর্কে কথা বলছি।
ফিস্টি লাগানোর দরকার নেই।
আমি যদিও কৌতূহলী।
গু দং-ম্যা আমার পাশের কাঁটা,
তবে কি কারণ?
যেমন আপনি জানেন,
আমি যা করি তা জাপানের পক্ষে।
আমি সব দেখেছি।
তিনি
জেমুল্পো হারবারে তরোয়াল নিয়ে একদল পুরুষের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন
এবং একজন আমেরিকানের সাথে দেখা করেছিলেন।
আপনি নিজে কেন জেমুল্পো হারবারে ছিলেন?
আমি এটি বলতে লজ্জা পেয়েছি,
তবে আমি একজন ব্যক্তির সাথে ছিলাম।
একটি মেয়ে বেঁচে আছে।
আপনি কি তা অস্বীকার করবেন?
আমি বললাম এটা আমার ছিল না।
আমরা শীঘ্রই যথেষ্ট খুঁজে পাবেন।
আমেরিকানকে নিয়ে আসুন, তিনি তাঁর সাথে সাক্ষাত করেছিলেন।
এই যে আমেরিকার সাথে তার দেখা হয়েছিল?
না জনাব.
এটা অন্য কেউ ছিল।
সাবধানে চিন্তা করুন।
আমি এটিকে এখান থেকে জীবিত করে তুলতে পারি।
ইহা বন্ধ কর!
আমেরিকার সাথে তাঁর পরিচয়
হয়েছিল মিশনারির মতো পোশাক পরে।
আমি তাকে
মিশনারিটিকে একটি অন্ধকার গলিতে টেনে নিয়ে যেতে দেখলাম । আপনি
কেন
আমাকে এখানে জিজ্ঞাসা করেছিলেন তা আমি জানি না ,
তবে আমি এই লোকটিকে এক মাসের বেশি দেখিনি।
জনতা, আপনি বলছেন?
তাদের অবশ্যই এটি করার কারণ থাকতে হবে।
কাজ করার জন্য অন্য কাউকে সন্ধান করুন।
আমার মনে হয় আপনি আমাকে অন্য কারও সাথে বিভ্রান্ত করেছেন।
আমি যদিও বুঝতে পারি।
কোরিয়ান লোকদের
মনে হয় বিদেশীদের আলাদা করতে সমস্যা হয়।
আপনি কি তাকান?
কীভাবে নিজেকে এই জগাখিচুড়ি করতে দেই?
এটি মিশনারি তাঁর উপর একটি গোপন চিঠি ছিল।
এটি জোসনের সম্রাট লিখেছিলেন।
তিনি
কেবল আমেরিকার কাছে ভিক্ষাবৃত্তির জন্য তাদের leণ দেওয়ার জন্য জাপানের প্রস্তাবকে প্রত্যাখ্যান করছেন ।
আমি ভেবেছিলাম আপনি কেবল
মিঃ অ্যালেনের প্যান্টের সাথে আঁকড়ে থাকবেন।
কিন্তু এই?
খারাপ না.
এই চিঠিটি
দিয়েই আপনার
জোসনের সম্রাট গু দং-ম্যা, অ্যালেনের উপর ক্ষমতা থাকবে ,
এবং বিদেশ বিষয়ক মন্ত্রী হিসাবে একটি জায়গা সুরক্ষিত।
আপনি একটি পাথর দিয়ে তিনটি পাখি মেরে ফেলবেন।
আসলে, এটি চার হবে।
কে তোমাকে আদেশ দিয়েছে?
আপনি টাকার জন্য কিছু করেন।
এই সম্পর্কে কি হয়?
যদি কোনও নাম থাকে যা আপনি আমাকে বলতে চেয়েছিলেন,
আমাকে মারধরের আগে আপনার আমার উচিত ছিল।
কার নাম দেব? লি ওয়ান-আইকে কেমন?
হায়াশি সম্পর্কে কী হবে?
কে এই নামটি উল্লেখ করার সাহস করে?
বকবক করতে থাকুন।
তারপরে আমি তোমার লোকদের এবং সেই নিঃশব্দ কৌতুককে
টুকরো টুকরো করে ফেলব ।
আমি নিশ্চিত।
একবার আমি চলে গেলে আমি প্রথমে তোমার পরে আসছি।
আমি অবশ্যই হত্যাকারী,
তবে আপনি স্বীকৃতির বাইরে চলে যাবেন।
আপনার মুখের টুকরো টুকরো টুকরো হয়ে যাবে।
গো সা-হং।
এটাই আপনার নাম দেওয়া উচিত।
গো সা-হং।
আপনি লর্ড গো সা-হং বলতে চান?
এস এস-হং
আমাকে দু'বার জিজ্ঞাসা করবেন না।
আপনি কি কেবল পুলিশ প্রধান হয়ে সন্তুষ্ট?
গো সা-হং নামকরণের জন্য দোং-মায়ে পান,
এবং আপনাকে রয়েল গার্ডসের প্রধান হিসাবে নিয়োগ দেওয়া হবে।
দুঃখিত?
তোমারটা নাও.
কী ... ভয়
!
আমরা মুসিন সোসাইটির প্রত্যেক সদস্যকে নিয়ে যাচ্ছি।
নাম না বলা পর্যন্ত
প্রতিদিন একজন মারা যাবেন।
সিদ্ধান্ত আপনার.
অনেক দিন ধরে দেখা নেই.
আপনি দিনরাত ব্যস্ত ছিলেন।
আমাকে শীঘ্রই বেরিয়ে আসা দরকার
আমি কিছু জিজ্ঞাসা করতে এসেছি।
205 কক্ষে পাওয়া চিঠিগুলি ...
তাদের বেশিরভাগ এখনও খোলা হয়নি।
আমি কি তাদের অবস্থান সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে পারি?
আমি দুঃখিত, তবে আমি পরিষ্কারের সাথে কোন চুক্তি করি না।
তারা সম্ভবত পোড়ানো হয়েছিল।
তারা কি আপনার তদন্তে সহায়তা করবে?
আপনি এখনও তাদের আছে?
প্রতিটি ক্ষুদ্র গুজব বা শব্দ এই মুহুর্তে সাহায্য করবে।
- আমি বলেছিলাম যে তারা পুড়ে গেছে - - এটি মিথ্যা বলে শোনাচ্ছে ed
ওহ, প্রিয়। এমনকি আলোচনার আগেই আমি ফাঁস হয়ে গেলাম। আমার অতিথির পিছনে থাকা
জিনিসগুলি আমি সহজেই ত্যাগ করি না
।
বিশেষত যদি রুমটি গুঞ্জনিত হয়
তবে জিনিসপত্রগুলি আমার সমস্যা বা একটি ছোট ভাগ্য নিয়ে আসতে পারে।
আমি জানি না এবার কী হবে।
আমি মুক্তি পেয়েছি
- আপনার দাম আমাকে বলুন। -গু দং-মায়ে আমাকে দেবে।
যেহেতু এটি তার জীবন বাঁচাতে যাবে।
-এখানে অপেক্ষা কর. -ধন্যবাদ.
এখনো পর্যন্ত না.
আমি যদি উদ্দেশ্যমূলকভাবে তোমাকে প্রতারণা করি?
আমি বলেছিলাম যে আমি প্রতারিত হব
এবং এখন যদি তা হয় তবে তাই হয়।
আমি আমার বাবা লি ওয়ায়ান-ইকের কাছ থেকে শিখেছি।
এটি বেশ কার্যকর।
কিয়নঘাং পোস্ট অফিস
কিয়ংহিউং পোষ্ট অফিস
এপ্রিসি
"যিশাইয়"?
"পিতর।"
'লাসার। "
লাজারুস
তীর্থযাত্রীরা সকলেই হামগিয়ং প্রদেশে অবস্থান করছিলেন।
হামগিয়ং প্রদেশ? মিশনারি জোসেফ স্ট্যানসনের সাম্প্রতিক অবস্থান সম্পর্কে
আমার কাছে কিছু বা কোনও তথ্য আনুন
।
কিওনঘেং জেলার মাউন্ট সিনায় একটি বেস রয়েছে base
আমি এটির ব্যয় অনেক বেশি করব।
এই শেষ বাক্যটি আমার পক্ষে তা করেছে।
আপনি দোকান দেখুন। আমি ভ্রমণ করব।
এখানে জিনিস সম্পর্কে চিন্তা করবেন না। যত্ন নিবেন.
এটি কি ফ্রন্ট-এন্ড বা ব্যাক-এন্ড?
যেটি দ্রুত হয়।
আপনার কিছু পেলেই টেলিগ্রাম পাঠান।
আমি শুনেছি কিনা তা নিশ্চিত নই।
আপনার যদি থাকে তবে আপনি
চিন্তিত হতে পারেন।
আমি এমন কিছু করব না যা আপনাকে চিন্তিত করবে।
অন্তত এক দিনের জন্য,
আমার সম্পর্কে চিন্তাভাবনা করা
এবং সর্বদা
সুন্দর হওয়া বন্ধ করুন।
নাম, হ্যান্ডশেক, আলিঙ্গন বিনিময়।
এরপরে যা আসবে তা অবশ্যই আকুল হতে হবে be
আপনি যদি
বাজারে যাওয়ার পথে হোটেলটি দিয়ে যান তবে
আমি দীর্ঘদিন টেরেসে দাঁড়িয়ে থাকতাম।
আমার আপনাকে মনে পরছে.
আপনি একজন দ্রুত শিক্ষানবিস
আপনি যখন এটি পড়বেন তখন আপনি তা শিখবেন।
আমরা একে অপরকে মিস করেছি।
আপনার মহিমা.
আমি আপনাকে জানাতে দুঃখ করছি
যে আমরা নিশ্চিত করেছি যে মৃত ব্যক্তিটিই
সেই ধর্মপ্রচারক।
এবং এখনও আবার,
এটি ঘটেছে।
দেখে মনে হয়
তারা গোপন চিঠিতে হাত পেয়েছিল।
এই গোপন চিঠি -
অবশ্যই একটি জাল হতে হবে।
আমি কি সত্যিই কিছু চেষ্টা করা উচিত না?
আপনার মহিমা. তারা যা চায়
তা আমাদের জন্য, জোসেওনের হাল ছেড়ে দেওয়া উচিত।
আমাদের অবশ্যই সাফ করা উচিত, সামনে পরিকল্পনা করতে হবে
এবং ভবিষ্যতে আরও বড় পদক্ষেপ নিতে হবে।
আপনার মহিমা.
লি ওয়ান-ইক, কৃষক ও বাণিজ্যমন্ত্রী এখানে আছেন।
আমি পশ্চাদপদ পদক্ষেপ গ্রহণ করা চালিয়ে যাচ্ছি
এবং ভ্যান-আইক একটি ভাঙা বাঁধ দিয়ে জলের মতো আমার কাছে এসেছিল।
"আমি কোরিয়ান সাম্রাজ্যের রাজা
এবং আমি জিজ্ঞাসা করি আমেরিকা, আমাদের মিত্র,
আমাদের যে
কোনও অর্থনৈতিক অবকাশ বা আশ্রয় দিতে রাজি হবে ।
আমি চীনের আমেরিকান মন্ত্রী জন গুডলোর মাধ্যমে জানতে চাই।
আমি
আপনার নিজের ব্যক্তির মাধ্যমে আমার আন্তরিক অনুরোধটি প্রেরণ করছি ।
আমি আন্তরিকভাবে আশা করি আপনার খুঁজে বের করে। "
এই চিঠি মৃত আমেরিকান খুঁজে পাওয়া গেছে।
তোমার মহিমা এর সীল এটা চালু আছে।
জাপানি তদন্ত এটি একটি হইয়া হচ্ছে।
আমি লি Wan,-Ik, আপনার দাস,
এই একটি জাল বলা হয়।
আর আমি তাদের বলেছিল যে এটি আসল হওয়ার কোনও উপায় নেই
I আমি কেবল তাদের চিত্কার করেই ফিরে এসেছি
This এটি জাল, ঠিক?
যদি এটি সত্য হয়
তবে জাপানিরা আমাদের বিরুদ্ধে কিছু করবে
এবং মন্ত্রী অ্যালেন বিশ্বাসঘাতকতা বোধ
করবেন that আমাদের কী তা ধ্বংস করে না? আমেরিকার সাথে সম্পর্ক?
আমি একজন কৃতজ্ঞ যে একজন আমেরিকান নাগরিক জোসনের সাথে দাঁড়ানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
আমার একমাত্র Godশ্বর-প্রদত্ত প্রতিভা
আমার বিশ্বাসকে আটকে রাখার জন্য একটি সামান্য পরিমাণ সাহস।
মহাশয়, এটি সাহায্য করা যায় না।
এক জাতির পক্ষে অন্যের
উপর অত্যাচার করার জন্য শক্তি প্রয়োগ করা ঠিক ভুল।
আমি তোমার অনুগ্রহ কখনই ভুলব না।
জোসন সরকার কোনও পরিকল্পনা করেনি।
একজন আমেরিকান
লাভের চেষ্টা করার জন্য জোসন রাজার সীল নকল করেছিলেন ।
যে মরার যোগ্য ছিল সে মারা গেছে।
এটা কি আমাদের উপসংহার হতে পারে?
উহা তাই.
এই চিঠিটি
একটি জাল।
আমি আপনাকে ধন্যবাদ, মহামান্য।
এছাড়াও,
আপনি
যখন নিখরচায় থাকবেন তখন আপনি আমাকে বিদেশ বিষয়ক মন্ত্রীর পদে নিয়োগ দিতে পারেন ।
এটি অনেক বেশি চাপ দিচ্ছে। আমার অ্যাপয়েন্টমেন্ট অপেক্ষা করতে পারেন।
রাইট?
হোটেলের কি এত প্রভাব আছে?
নাকি আমাকে এত মারধর করা হয়েছিল
যে আমি জিনিসগুলি দেখছি?
আমি বেশি দিন থাকতে পারি না
আপনি কেন দীর্ঘ থাকতে চান?
আমার প্রত্যাশার চেয়েও খারাপ আপনি।
এত লোক মনে করে আমি
তাদের পাশে কাঁটা কাঁটা যে আমি এটি বলতে পারি না কে এটি করেছে।
ঠিক আছে.
আপনি বলতে পারেন এটি লি লান-ইক।
তুই কি তখন তাকে আমার কাছে আনবে?
তিনি আমার চেয়ে দ্রুত এটি করবেন।
ইউজিন চোই।
তিনি মৃত মিশনারির খুব কাছাকাছি ছিলেন।
তিনি মামলায় কাজ করছেন এবং কয়েকদিন ধরে হোটেলে ফিরে আসেননি।
তার মনে হয় অন্য কেউ এটি করেছে।
তুমি না.
তাকে বিশ্বাস করো.
আমি নিশ্চিত নই.
তাঁর এবং আমার মধ্যে অনেক কিছু ঘটেছে
এবং এর কোনওটিই খুব সুন্দর ছিল না।
সে একবারও আমাকে দেখতে আসে নি।
আমার মনে হয় না সে আমাকে বাঁচাতে চায়।
আপনি কি ভাবেন না তার মানে তিনি আপনাকে বিশ্বাস করেন?
সে যদি আমাকে বিশ্বাস করে,
তবে আমি তাকে ঘৃণা করতে পারি না।
এটা খারাপ.
আগামীকাল জিজ্ঞাসাবাদ আরও খারাপ হবে।
মৃত্যুর কারণ আজ প্রকাশিত হয়েছে
এবং এটি আপনার পক্ষে হবে না।
মেডিকেল পরীক্ষক
লি ওয়ান-আইকের পক্ষে কাজ করেন।
তার এত সংযোগ রয়েছে।
আপনি দেখতে পাচ্ছেন,
মৃত্যুর কারণ গুলি বন্দুকের ক্ষত।
বাম বুকে এবং পায়ে একটি করে গুলি লেগেছে।
এটি কোনও বন্দুক নিয়ে কোনও বিশেষজ্ঞের কাজ ছিল না।
পায়ে শটটি একটি গ্রাজ এবং বুকের শটটি হার্টকে মিস করেছিল।
বুলেট শার্ডগুলির অবস্থানের ভিত্তিতে, এটি ছিল নিকটবর্তী।
আমি মনে করি শ্যুটারটি অনেক লম্বা ছিল।
এটা কি সত্যি?
-Pardon? -আমি জিজ্ঞাসা করছি সত্য কিনা।
-এটা আমার মতামত. - তাকে পালাতে বাধা
দেওয়ার জন্য অপরাধী প্রথমে পা গুলি করেছিল।
যখন সে পড়ে গেল, শ্যুটারটি কাছাকাছি এসেছিল
এবং উপর থেকে,
সে লোকটির বুকে গুলি করেছিল।
নির্ভুলতা নিশ্চিত করতে তিনি নিকটবর্তী এলাকা থেকে গুলি করেছিলেন।
কারণ শুটারও আহত হয়েছিল।
গুলিবিদ্ধ আহত হয়েছে?
আপনি সেটা কিভাবে জানেন?
কারণ আমি তাকে গুলি করেছি।
আপনি অবশ্যই তাকে চিকিত্সা করেছেন।
-না? - অস্থির লোককেও গুলি করা হয়েছিল।
তার কি চিকিত্সার প্রয়োজন হবে না?
আমি জানি না কি হচ্ছে।
আপনি
ময়নাতদন্তের প্রতিবেদনটি আরও ভালভাবে সংশোধন করতে চাইবেন ।
আপনি যদি না, আমি আপনাকে হত্যা করতে পারে।
এই মানুষের দেহ।
এটি এখানে রাখুন এবং একটি চুলও স্পর্শ করবেন না।
তিনি এমন কেউ নন যাকে
কেবল কোথাও কবর দেওয়া উচিত ।
যদি আমার সাথে কিছু ঘটে থাকে তবে
আমি চাই আপনি তাকে রক্ষা করুন।
আমার একটা অনুভূতি আছে
যে আমার খুব বেশি সময় বাকি নেই।
তুমি কি করবে?
এই! তুমি.
আপনি গুপ্তচরবৃত্তি করছেন কেন?
আমরা ...
আগে দেখা হয়নি?
গ্লোরি হোটেলে, আমার মনে হয়।
-আমি কিম হুই-সিওং। - আপনি ভুল করছেন
যে গন্ধ কি?
হে!
ঠিক সেখানে থামো!
আমি অতি উত্সাহী।
undefined
আমি তোমাকে রাখব না
আমি কোন একটি সম্পর্কে ভুল ছিল?
আপনি কি গুপ্তচরবৃত্তি করছিলেন না আমরা গ্লোরি হোটেলে দেখা করিনি?
তুমি এত তারাহুরা কেন করছ? তুমি কি থামবে?
এটা আপনি, তরুণ মাস্টার।
তোমাকে দেখে খুব ভালো লাগছে।
ওহে মহাশয়া.
আমি কিছুটা তাড়াহুড়ো করে আছি।
আমি এতটা মন খারাপ করে ফেলেছি যে তুমি এলে না।
আপনি অন্য কোথাও যান?
জুয়া খেলায় আমার সময় নেই।
ওহে প্রিয়।
আমি তাকে হারিয়েছি।
ঠিক আছে, তোমাকে দেখে ভাল লাগল।
না
।
আপনি কিছু প্রশিক্ষণ না?
স্যার, পুলিশ ব্যুরো একটি নোটিশ পাঠিয়েছে।
এটা কি তদন্ত সম্পর্কে?
আমরা বলতে পারি যে এটি আছে।
আমি এটা পড়ব।
"পুলিশ ব্যুরো যে সিদ্ধান্তে পৌঁছেছে
একজন আমেরিকান নিজের স্বার্থ পূরণের
জন্য রাজার মোহর এবং রাজার নামে একটি চিঠি নকল করেছিলেন এবং আমরা তা প্রমাণ করেছি। সুতরাং, জাপানি তরোয়ালদলকে সহযোগী ও খুনি হিসাবে মৃত্যুদন্ড কার্যকর করা হবে এবং তদন্ত বন্ধ করা হবে। "স্যার। আপনি কী - তদন্ত কেন বন্ধ? এক আমেরিকান তার নিজের স্বার্থ পূরণের জন্য রাজার সীল ও চিঠি জাল করেছিলেন। কে এই বাজে কথাটি নিয়ে এসেছিল? গু দোং-মা হত্যাকারী নয়, মামলাটি বন্ধ হয়ে গেছে এবং এটি জোসেওনের ব্যবসা, তাই দয়া করে ছেড়ে দিন Even এমনকি আমরা গু দং-মায়ে নির্দোষ বললেও, তিনি শীঘ্রই এইভাবে মারা যাবেন of বাইরে থাকুন Stay এটা। এটা কি ধর্মপ্রচারক খুব চাইবেন না।
undefined
জানার ভান করবেন না।
আমি জানি সে আরও কী চায়।
যেদিন জোসেফ আমাকে দেখতে
এলেন, রাজা এসেছিলেন।
দেখার মতো কিছু আছে কি?
কি হচ্ছে?
রাজার শোভাযাত্রা পেরিয়ে যাচ্ছে।
তাকে সময়মতো থাকতে হয়েছিল
যে কারণে তিনি আমাকে দেখার অপেক্ষা করতে পারেন নি। গোপনে একজন মিশনারের
সাথে দেখা করতে হলে রাজার একমাত্র কারণ ছিল
।
একটি গোপন চিঠি।
তিনি জোসনকে সাহায্য করার চেষ্টা করে মারা গেলেন।
আপনি তাঁর মৃত্যুকে এমন অপমান হতে দিতে পারবেন না।
এমনকি আপনি যা বলছেন তা সত্য হলেও
কিছুই পরিবর্তন হবে না আমেরিকান।
আপনি যদি এখানে থামেন না,
আপনার জীবন বিপদে পড়বে।
আমি যখন জোসন ছেড়ে চলে
এসেছি এবং আমি ফিরে আসার পরে
একবারে কখনও আসি নি
আমি কি বিপদে ছিলাম না?
আমেরিকান লেগেশনটি গু দং-মায়ে নেবে।
জোসেফের নাম সাফ না হওয়া পর্যন্ত
তদন্ত চলবে।
দেখা যাক শক্তিহীন জোসন আমাকে থামাতে পারে কিনা।
কোনো সমস্যা? তুমি কি ঠিক আছো?
আমার তোমার সাহায্য দরকার
এটি চ্যালেঞ্জিং হতে পারে।
আমার কবিতার তৃতীয় স্তবকের মতো শোনাচ্ছে।
আমাকে এই সম্পর্কে বলুন.
আমি আপনার উপর এটি আরও সহজ করতে পারে
তুমি কী আবোল - তাবোল বলছো?!
এটা আপনি শুনেছেন।
মার্কিন আইনটি
জোসেফ স্ট্যান্টনের হত্যার তদন্ত অব্যাহত রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছে ।
আমিই চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নিই!
আর কে সাহস করবে ?!
আমি করতাম
লেফটেন্যান্ট কমান্ডার মুর,
undefined
জাপানের সাথে আমাদের সম্পর্কের ক্ষেত্রে খারাপ কিছু হওয়ার জন্য আপনি কি দায়িত্ব নিতে চলেছেন ?
এটা একজন মিশনারী মারা গিয়েছিল।
-কেন মিলিটারি পদক্ষেপ নিচ্ছে? -আমি কেন করব না?
এমনকি জাপান
জোসন ভূখণ্ডে একজন আমেরিকান হত্যার মামলায় হস্তক্ষেপ করছে।
আপনি দুটি পছন্দ পেয়েছেন,
আপনি সেই দস্তাবেজে স্বাক্ষর করতে হবে
বা আমার চেয়ে আরও ভাল শ্যুটার হয়ে উঠবেন।
চয়ন করুন,
ডক্টর।
এই বিবৃতিতে বলা হয়েছে
গো সা-হং আমেরিকানকে হত্যা করার জন্য আপনাকে অর্থ প্রদান করেছিল।
এখানে. এটিতে আপনার হাতের ছাপ রাখুন।
তার ডান হাত খুলুন।
আপনি যে হাতটি দ্বিতীয়টি করেন তা খোলার জন্য আপনি দুঃখিত হবেন।
আমি গ্যারান্টি দিচ্ছি।
তুমি আমার হাত কেটে ফেলতে চাও
এমনকি একটি হাত ছাড়া, এখনও আমার একটি হাত আছে।
ফলাফল কি একই হবে?
হে! আপনি মুরনস।
আপনি, তাকে ধরে রাখুন।
তুমি, তাকে খুলে দাও!
যাও!
যাও, তাকে খুলে দাও!
আপনারা কারা?
আমি ভাবিনি যে আপনার প্রবেশদ্বারটি এত নাটকীয় হবে।
স্যার।
চলো যাই. তুমি কি চলতে পার?
বসা.
আমি তোমাকে বের করে দিতে বলেছি।
আমি ভাবিনি যে আপনি আমাকে আবার লক করবেন।
আমার নিম্নলিখিত প্রশ্নের উত্তর দিন।
সেদিন, আপনি কিম ইয়ং-জু-এর ঘরে অনুসন্ধান করলেন কেন?
সে হত্যাকারী?
তা নির্বিশেষে,
আমি আপনার উত্তরের উপর নির্ভর করে আপনাকে অপরাধী করতে পারি।
আপনার আমাকে পুলিশ ব্যুরোতে রেখে যাওয়া উচিত ছিল।
আমি তাদের খুব পছন্দ করছিলাম।
আমি আপনাকে ফেরত পাঠাতে পারি
তুমি খুব ঠান্ডা।
তিনি লেডি এ-পাপের বাড়ির বিষয়ে বিদ্রূপ করছিলেন,
তাই আমি তার ঘরটি অনুসন্ধান করেছিলাম।
একথা ঠিক বলতে গেলে, তিনি জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে বাড়িটি
লর্ড গো সা-হং-র অন্তর্ভুক্ত কিনা
আপনি এমনকি একজন আমেরিকান জানেন।
তোমাকে সেটা কে বললো?
কেউ মামলার সাথে সম্পর্কিত নয়।
আপনি কি ...
লেডি এ-পাপ সম্পর্কিত প্রতিবেদন পাচ্ছেন?
আপনি কিম ইয়ং-জু খুঁজে পেয়েছেন?
বাড়ির মধ্যে কেউ আপনাকে খবর দিচ্ছে?
আমি যখন জাপানে পালাতে গিয়েছিলাম তখন
আমার নিজের কয়েকটি আস্তানা ছিল।
প্রত্যন্ত অবস্থান যেখানে একজন মহিলা একা থাকেন।
এমন জায়গা যেখানে পুরুষরা নির্বিঘ্নে inুকে যেতে পারে।
জোসোনে, সমতুল্য একটি বৃষ্টি হবে।
আপনি আমার প্রশ্নের উত্তর দেবেন না।
আপনাকে জিজ্ঞাসা করলাম কে আপনাকে রিপোর্ট করছে?
আমার লোকেরা করার আগে আপনি তাকে আরও ভাল করে খুঁজে পাবেন।
যেমন আপনি জানেন, আমার লোকেরা অসম্পূর্ণ
এবং প্রশ্ন না করে হত্যা করে।
আপনার তখন আমাকে উত্সাহ দেওয়া উচিত।
যদি সে মারা যায় তবে আপনি মুক্ত হতে পারবেন না।
আমি তোমার কথা বলছি, কিম ইয়ং-জু-কে নয়।
আমি যদি লি ওয়ান-ইক হয়,
আমি কিম ইয়ং-জু-এর সন্ধান করব না।
আমি তোমার পরে এসেছি।
আপনি আপনার পুরুষদের থামার বিবেচনা করবেন?
আপনার খারাপ কিছু
ঘটলে আমি ভয়াবহ কিছু মনে করি না ।
সশস্ত্র আমেরিকানরা পাহারা দেবে।
বোকা কিছু করবেন না।
আমরা হব? গু দং-মায়ে কোথায়? অ্যালেন কি বলেছিল?
আমেরিকান আইন তাকে
এবং মন্ত্রী অ্যালেনকে নিয়েছে ...
তিনি বলেছিলেন যে তিনি আপনার সাথে সাক্ষাত করবেন না।
সে বলল কি?
স্কাম্ব্যাগ।
তাহলে আমার সাহস করে সে আমার টাকা নেবে?
মন্ত্রী হায়শির সাথে দেখা করে কী করবেন তা আলোচনা করবেন না কেন?
আপনি কি ভাবেন যে তিনি এখন আমাদের পাশে থাকবেন যে এই ঘটনাটি ঘটেছে?
তারা আপনাকে হত্যা করার জন্য যাত্রা করেছিল।
আমি কেন ...
সেই ভেনচের মুখ দেখছি?
অভিশাপের মতো।
আমি একজন আমেরিকান
যিনি আপনাকে সন্দেহ করতে শুরু করেছেন।
এমনকি যদি এটি সময় নেয় তবে তা
যতক্ষণ সময় নেয় না কেন, আমি আপনার জন্য আসব।
... তারা আপনার জন্য আসবে।
আমার মনে হয়
আমি কারও সাথে গণ্ডগোল করেছি যা আমার উচিত ছিল না।
খুব মনোযোগ দিয়ে আমার কথা শুনুন।
গু দং-ম্যা এবং সেই আমেরিকান।
তাদের যে কোনও দুর্বলতা থাকতে পারে তা সন্ধান করুন।
বাবা-মা, মহিলা
এমনকি তাদের পোষা প্রাণীও।
-জী জনাব. -আর গু দং-মেয়ের লোকদের ছেড়ে দাও।
তাদের মনিবকে বাঁচাতে পারে এমন কোনও উপায় তাদের বলুন।
গু দং-মা'র পুরুষরা?
আমার প্রভু.
তিনি আমেরিকান লেজেশন থেকে এসেছেন।
আমি ইউএস মেরিন কর্পস-এর ক্যাপ্টেন ইউজিন চোই।
একজন আমেরিকান হত্যার সাথে জড়িত কেউ
আপনার বাড়ির কাছে সান্ট্রিট করছিল, তাই আমি টহলে ছিলাম।
আপনার যদি সুরক্ষার প্রয়োজন হয় তবে আমি ব্যবস্থা করতে পারি
the নাজুক মানুষটি কি
আমেরিকান ছিলেন?
তিনি একজন জোসন মানুষ ছিলেন।
তাহলে কেন একজন আমেরিকান
আমার বাড়িটি রক্ষা করতে চাইবে?
কারণ জোসন ...
এটি রক্ষা করবে না।
আমি আপনার অর্থটি বুঝতে পেরেছি,
তবে আপনার অফারটি গ্রহণ করার পরিবর্তে,
আমাকে অবশ্যই মেনে নিতে হবে কেন জোসন আমাকে রক্ষা করবেন না।
আমেরিকানদের নিয়ে যাও
এবং আমার সম্পত্তি ছেড়ে দাও।
আমি ক্ষমা প্রার্থনা করছি.
আমি আশা করি আপনি আপনার সম্পত্তির আশেপাশে সুরক্ষা জোরদার করুন।
কে এখানে ছিল? দোরগোড় পেরিয়ে কে গেল?
লেগেশন থেকে অফিসার।
তিনি আপনার দাদার সামনে লম্বা হয়ে দাঁড়িয়ে
বললেন এবং তিনি আমাদের রক্ষা করবেন
কারণ জোসেওন তা করবে না।
আমার সহধর্মীনী.
তাকে ইতিমধ্যে প্রেরণ করা হয়েছিল।
ওহ, আমি এই লোককে জানি।
কোন লোকটা?
এই মানুষ এখানে।
আমাদের এখানে অনেক কাজ করার সময় সময়ে সময়ে তিনি এখানে আসেন।
তিনি আসলে এখানে আগে আজ ছিল। -Earlier? কখন?
প্রায় দুই ঘন্টা আগে।
তিনি প্রতিটি ঘরে গাছপালা দেখাশোনা করে চলে গেলেন।
আমি কি কিছু ভুল করেছি, স্যার?
না তুমি নও.
আমি মনে করি পুরোটা সময় আমি কিছু মিস করছি।
আমার যা ছিল আমি তখন যা পেরেছিলাম তা ধরলাম
তবে শুনলাম তিনি কাউকে হামগ্রিয়ং প্রদেশে প্রেরণ করেছেন।
এর
অর্থ কী তা বোঝার আগে এটি সময়ের বিষয় হয়ে যাবে ।
ফ্রেঞ্চ বেকারি
রাতের সময়ের কারফিউ শুরু হয়ে গেছে!
- কারফিউ শুরু হয়ে গেছে! -ফানফুলভাবে
তার তদন্ত ...
আমাদের হুমকি দিচ্ছে।
চিঠিটি আসল ছিল তা আমাদের কাউকে খুঁজে বের করতে দেওয়া উচিত নয়।
আমরা যদি তাকে ছেড়ে চলে যাই তবে
তিনি সাংহাইয়ের গান ইওংকেও সন্ধান করবেন।
তবে
তিনিই সেই ব্যক্তি যিনি
আমানতের শংসাপত্রটি খুঁজে পেয়ে তা জোসেয়নে ফিরিয়ে দিয়েছিলেন।
তাঁর ব্যক্তিগত অনুভূতিগুলি আমাদের মহান কারণের সাথে মিলে যায়, এগুলিই।
তাঁর কথা ও কাজ থেকে,
আমি জোসনের প্রতি তার তীব্র ঘৃণা ও রাগ বুঝতে পারি।
এমনকি যখন মহামান্য তাকে রয়্যাল মিলিটারি একাডেমিতে একটি ভূমিকা দেওয়ার প্রস্তাব দিয়েছিল ... তবুও
আপনি ভুল, মহামারী।
অফারটি প্রত্যাখ্যান করার মতো সাহস তাঁর হাতে ছিল।
বরং জোসন আমাকে আমার প্রতিশোধ নিতে সাহায্য করেছিল।
তার কর্মের কোন দিকটি জোসনের পক্ষে হয়েছে?
আমরা স্রেফ মহিমান্বিতের আমানত সং ইয়েং-তে সরবরাহ করতে পেরেছি।
আমাদের যতটা সম্ভব অস্ত্র কেনার জন্য আমাদের ক্ষমতার সমস্ত কিছু করতে হবে।
আমেরিকান লোকটি গান ইয়েংয়ের আরও ঘনিষ্ঠ হওয়ার আগে
আপনাকে অবশ্যই
তাকে হত্যা করতে হবে ।
সেভেন, ভাটের সাইট,
ফোরজি, বেকারি ...
এবং অ্যাপোসেসি।
আমি যদি লি ওয়ান-ইক হয়,
আমি কিম ইয়ং-জু-এর সন্ধান করব না।
আমি তোমার পরে এসেছি।
হ্যাঁ, আমি সে সম্পর্কে ভুলে গেছি।
ঠিক আছে, আমি এখানে মরতে চাই না,
তাই আমাকে এমন কাউকে কল করতে হবে যিনি এই লড়াই বন্ধ করতে পারেন।
আমি জানি আপনি কেন এটি করছেন তবে বুদ্ধিমানের সাথে চিন্তা করুন।
এটি ...
গু দং-মেয়ের জীবন রক্ষা করবে না।
চুপ কর! খালি ওকে মেরে ফেল!
কি হচ্ছে?
স্টপ।
কেন আপনি সব মানুষ?
এটি এখন গুরুত্বপূর্ণ নয়।
ব্যাপারটা কি?
তারা কি গু দং-মা'র অন্তর্বাস নয়?
তারা কেন আপনাকে আক্রমণ করার চেষ্টা করছে?
এখানে অপেক্ষা কর.
না, অপেক্ষা করুন।
গু দং-মা এবং আমি একে অপরকে জানি,
তাই দয়া করে শান্ত হোন।
আপনি ছেলেরা কোথাও একটি পানীয় পান করতে যান না ...
আমি মনে করি তারা আসলে আপনাকে হত্যা করতে চায়।
তবে আপনি চিন্তা করবেন না। লোকেরা জানে না কারণ আমি সবসময় এমন ভদ্রলোক,
তবে আমি আসলে বেশ ভাল যোদ্ধা।
লেগেশনটি কাছে। পাঁচ মিনিটের জন্য সেখানে স্তব্ধ।
আমার নিকটে আসো.
আপনারা সবাই, থামুন!
আপনি না, ফিরে।
তাদের ক্ষমা করুন।
কী চলছে তা তাদের কোনও ধারণা নেই।
তারা খুব নিশ্চিত মনে হয়।
তারা কেবল আমাদের বসকে সেখান থেকে সরিয়ে নিতে চায়।
এ কারণেই লি লিয়ান-ইকের দ্বারা তাদের বোকা বানানো হয়েছিল।
তবে আমি জানি যে এটি পরিস্থিতি সমাধান করবে না।
আমাদের বস খুঁজে পেতে দয়া করে।
আমরা যতটা সম্ভব সাহায্য করব।
এটা আপনার খুব জ্ঞানী।
যদি সে গু দং-মেকে বের করতে না পারে তবে আপনি তাকে হত্যা করতে পারবেন ...
মানে, কাউকে মারবেন না। এটা খারাপ.
যাইহোক, আপনি একজন জোসন মানুষ?
আপনি কি কৌতূহল না?
+ স্টিংস
রক্তপাত বন্ধ হয়ে গেছে, তবে আপনার এখনও ডাক্তারের সাথে দেখা করা উচিত।
আপনার এখনই যাওয়া উচিত।
আপনি আবার হোটেলে আসবেন না?
কিম ইয়ং-জু-কে ধরার পরেই কি আপনি হোটেলে ফিরে আসবেন?
তুমি এইমাত্র কি বলেছ?
মিয়াংওয়ালগওয়ানের মহিলা আমাকে বলেছিলেন
যে আমেরিকান লেজমেন্ট কিম ইয়ং-জু নামে একজনকে খুঁজছে।
Man লোকটি কি কোনও সুযোগেই গ্লোরি হোটেলে অবস্থান করেছে?
তুমি কি তাকে চিন?
আমার মনে হয় আমি হয়ত ওকে দেখেছি।
এটা কি এই লোকদের মধ্যে একজন?
এটা তাকে এর. আমি তাকে তাড়া করেছিলাম, কিন্তু তিনি আমাকে স্লিপ দিলেন।
আমি তাঁর কাছ থেকে এক অদ্ভুত গন্ধের ছোঁয়া ধরলাম।
আপনি অবশ্যই আফিম গন্ধ পেয়েছেন।
আপনি তাকে কোথায় হারিয়েছেন?
বেল টাওয়ারের কাছে।
আফিমের গন্ধটা আমি জানি।
এটা আফিম ছিল না। এটি আরও পরিচিত গন্ধ।
আমার মনে হয় এটি ধূপের গন্ধ ছিল।
সে কি কোনও সুযোগে শমন?
- একটি প্রত্যন্ত অবস্থান - একটি প্রত্যন্ত জায়গা -
যেখানে একজন মহিলা একা থাকেন। - যেখানে একজন মহিলা একা থাকেন।
এমন জায়গা যেখানে পুরুষরা নির্বিঘ্নে inুকে যেতে পারে।
এমন এক জায়গা যেখানে শহরতলির লোকেরা দেখা না করেই বেড়াতে পারে।
এমন একটি জায়গা যা ধূপের একটি আফিম আসক্তিকে তৈরি করতে পারে।
একটি শামনের বাড়ি।
তাকে অবশ্যই শামান হতে হবে।
গুন্ডাদের একগুচ্ছ এখনই আপনাকে ট্র্যাক করতে রাস্তায় ঘুরে বেড়াচ্ছে।
এটি আমাকে মারাত্মক উদ্বিগ্ন করে তোলে।
অল্প পরিমাণ অর্থের জন্য এটি খুব ...
যাইহোক, আপনি যখন পালাতে যাচ্ছেন তখনও কেন আপনি হানসিয়ંગে রয়েছেন?
মানে আপনার অনেক টাকা আছে।
আমি যদি আপনি থাকতাম তবে আমি এই মাটিটি ছেড়ে জাপান বা চিনে পালিয়ে যেতাম।
আমি আমার দীর্ঘকালীন বন্ধুর মেয়েকে বলতে চাই,
যিনি তার বাবা-মা’র জীবন নিয়েছিলেন।
আমি তাকে সত্য বলব।
আমার গোশ, দুর্দান্ত। আপনার অবশ্যই করা উচিত।
আপনি চাইলে আরও বেশি খাবার খেতে পারেন।
আমি তোমার কাছে প্রার্থনা করি, স্বর্গে পরাক্রমশালী আত্মারা।
আমি আপনাকে, সূর্য, চাঁদ, তারা, পৃথিবী এবং আকাশের কাছে প্রার্থনা করছি।
আমি তোমার কাছে প্রার্থনা করি, স্বর্গে পরাক্রমশালী আত্মারা।
শুনেছি আমেরিকান সৈন্যরা এসেছিল।
লর্ড গো অবশ্যই ভয়ঙ্করভাবে হতাশ হয়ে গেছে।
আমি আরও অবাক হয়েছি।
এবং এখন, আমি বাড়িটিও ছাড়তে পারি না।
ঠিক আছে, আমি লেডি চোতে যাব।
তাহলে ...
তুমি আমাকে আসতে বললে কেন?
সেটা ঠিক.
আমাকে এখনই বাসা থেকে বের করে আনতে আমার দরকার।
কেন?
এই লোকটিকে দেখতে যেতে?
মাস্টার,
আপনি নিজের জীবনের ভ্রমণে সবচেয়ে দূরে কোথায়?
আমার জন্য এটি সমুদ্র।
আমাকে বেশ কয়েকদিন পূর্ব উপকূলের দিকে যেতে হয়েছিল।
সেই ট্রিপ আমাকে কিছু শিখিয়েছে।
পরের বার,
আমি আরও দূরে যেতে চাই।
এবং এখন আমার সুযোগ।
আমার কাছে সেই জায়গাটি
সমুদ্রের চেয়েও বেশি দূরে ।
আপনি পরে চিন্তা করতে পারেন এবং আমাকে তিরস্কার করতে পারেন।
এই মুহূর্তে এই মুহুর্তে,
আমাকে অবশ্যই তাকে দেখতে হবে।
মাস্টার, এই একবারের জন্য,
আপনি আমাকে কোনও প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে পারেন না?
এবং বলে, "হ্যাঁ"?
আপনি আমার জন্য এটি করতে পারেন?
হ্যাঁ.
তোমার তাড়াহুড়া করা উচিত
শিগগিরই কারফিউ শুরু হবে।
আমি খুবই দুঃখিত.
আমি ভেবেছিলাম অন্য একজন অনুপ্রবেশকারী লুকিয়ে আছে
here আপনি এখানে কী করছেন?
আমি ...
লুকিয়ে ছিলাম
.শ্বর, আপনি আমাকে চমকে দিয়েছেন।
আপনি কি আমাকে দেখে খুশি নন?
অবশ্যই আমি.
আমি জানি যে এটি দেরী হয়ে গেছে,
তবে আমি আপনার দুটি প্রশ্নের উত্তর দিতে এসেছি।
আমি মনে করি আমি জানি তাদের মধ্যে একটি কী।
আপনি কীভাবে জোসেফের চিঠিটি পেয়েছেন।
এটাই সঠিক.
আমি লি লান-ইকের বাড়ি থেকে এটি চুরি করেছি।
আমি কেন তার জায়গাটি অনুসন্ধান করেছি আমাকে জিজ্ঞাসা করবেন না।
অন্য উত্তর কি?
আমিও তোমাকে মনে করতাম.
আমি আপনার চিঠিটি ড্রয়ারের ভিতরে দেখেছি।
আপনি লিখেছেন, "আমি তোমাকে মিস করি"।
আমিও তোমাকে মনে করতাম.
সেদিন,
আমি তোমাকে দেখেছি।
আমি তোমাকে দেখেছি,
কিন্তু আমি থামাতে পারিনি।
আমি দুঃখিত.
ঠিক আছে. আপনি একটি বুদ্ধিমান সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।
আমি আপনাকে সান্ত্বনা দিতে চেয়েছিলাম
আপনি ইতোমধ্যে করেছেন.
এটি যথেষ্ট পরিমাণে বেশি।
আমি এটা করতে পারবো.
"প্রিয় ও মহামানব প্রিয়।
আমার পুত্র।
আপনি যেখানেই থাকুন না কেন,
আমি আপনার জন্য প্রার্থনা করব
Even এমনকি রাতে যখন আমি প্রার্থনা করি না,
আমি আশা করি .শ্বর
সর্বদা আপনার সাথে আছেন" "
আমি এটি অনুবাদ করতে খুব পরিশ্রম করেছি।
আমি আপনাকে তার জায়গায় বলতে চাই।
আমি আপনার জন্য প্রার্থনা করব এবং আপনাকে
সান্ত্বনা দেব ।
এটি পুরো বিল্ডিং থেকে।
আমার ছাদে যাওয়া উচিত।
-তুমি কি করবে? -আমার চিন্তা করবেন না।
আমি লুকিয়ে থাকতে পারি।
যদি আমার কভারটি ফুঁকানো হয় তবে পরিস্থিতি বিপর্যয়কর হয়ে উঠবে।
হোটেলের লোকেরা নিশ্চয়ই বন্দুকের শব্দ শুনেছিল, তাই খুব শীঘ্রই এটি বিশৃঙ্খল হয়ে উঠবে।
আপনি তখন লুকিয়ে থাকতে পারেন।
সব ঠিক আছে স্যার? আমরা বন্দুকের গুলি শুনেছি।
এখন কোনও প্রস্থান নেই।
-আমি একটি অজুহাত তৈরি করব-- - আমাকে এটি পরিচালনা করতে দিন। এটা দ্রুত হবে।
কি ব্যাপার?
আমি ভাবছিলাম কি হচ্ছে,
তবে আমি দেখতে পাচ্ছি যে আপনার বন্ধুটি আবার এখানে রয়েছে।
- আমি আপনাকে আসতে দেখিনি। - আমাকে পিছন দরজায় চলুন।
আমাকে এখনই এখান থেকে বেরিয়ে আসতে হবে।
যেহেতু এমন সুদর্শন ভদ্রলোক জিজ্ঞাসা করছেন ...
আপনার মুখটি এটি পরার পরিবর্তে Coverেকে রাখুন।
আপনি এটি নাক নিক্ষেপের কারণে করছেন।
আমরা কি বলব যে আমি আপনাকে ঘুষি মারলাম?
চলো যাই.
ধন্যবাদ.
আপনারা সবাই নিশ্চয়ই চমকে গেছেন। সমস্ত শীঘ্রই সাজানো হবে।
দয়া করে হলে যান এবং একটি উষ্ণ কাপ কফি উপভোগ করুন।
এটা এইভাবে।
হোতাড়ু, তুমি কি এই ডাকাতির আড়াল করার জন্য এই সমস্ত অশান্তি সৃষ্টি করছ?
তুমি কোথায় তাকে আড়াল করছ?
সেই জাদুকরী এবং আমার একটি অসম্পূর্ণ ব্যবসা আছে।
তুমি কি আমাকে সে কোথায় নিয়ে যাবে?
আমার সাথে এসো.
এই পথে.
দ্রুত হাট!
সে কি এই ঘরে আছে?
এটা কি? আপনি দুশ্চরিত্রা, আপনি আমার সাথে এই করতে সাহস!
তাকে মারবেন না।
এমন একজন আছেন যিনি এই মানুষটিকে পাঠ শেখাতে চান।
এটি একটি সস্তা।
আমি জানি যে আপনি এই লেজেশন ঘন ঘন হয়েছে।
এর অর্থ আপনি আমার থেকে মুক্তি পাওয়ার অনেক সুযোগ পেয়েছিলেন।
আপনি এখনই আমাকে মারার চেষ্টা করছেন কেন?
কারণ আপনি এবং কিম ইয়ং-জু মিত্র?
বা আপনি ...
লি জিয়ং-মুনের জন্য কাজ করছেন?
প্রথমে আপনাকে জিজ্ঞাসা করি এ-পাপের সাথে আপনার সম্পর্ক কী?
-এ-পাপ কে? -লর্ড গো সা-হং এর নাতনী
এবং আমার বন্ধুর মেয়ে।
আমেরিকান লেজেশনটিতে আমি তাকে বেশ কয়েকবার দেখেছি।
আপনি তাকে বহুবার ডেকে জিজ্ঞাসাবাদ করেছেন।
বিষয় পরিবর্তন করার চেষ্টা করবেন না। শুধু আমার প্রশ্নের উত্তর দিন।
তুমি আমার পরে কেন?
আমেরিকান মানুষ, আপনার সময় নষ্ট করবেন না। শুধু এগিয়ে যাও এবং আমাকে হত্যা। হামগিয়ং
প্রদেশের একটি টেলিগ্রাম অনুসারে,
গান ইয়াং এখন সাংহাইতে থাকার অনুমান করা হচ্ছে।
গো স্যাং-ওন শ্মশানে জোসেয়নে ফিরেছিল
এবং আমি কিম ইয়ং-জুয়ের মুখ জানি।
তুমি কি জিওন সেউং-জা?
তোমার ... কেন
সেই ছবি আছে?
আমাকে হত্যা করার চেষ্টা করলি কেন?
আপনার তদন্ত ততই সত্যের কাছাকাছি আসার সাথে সাথে
আমাদের সংগঠনটি তত বেশি হুমকির মধ্যে পড়ল।
আপনি
সবেমাত্র তালিকাভুক্ত নামের কোনটিই আপনার জানা উচিত ছিল না ।
এজন্যই
আমরা আপনাকে মুক্তি দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।
আপনি এখানে কি করছেন?
আপনি যেমন পোষাক ছেড়ে যেতে পারেন, আমার মহিলা।
আমি আপনাকে কোথাও নিয়ে যেতে হবে।
-কোথায়? -আমাদের নেতা ...
আপনাকে দেখতে চাই
"আমরা" কে?
ধার্মিক সেনা?
কুমোর, হাওয়ং ইউন-সান ...
কি সে মানুষটি ...
সত্যিই আমাকে মেরে ফেলার আদেশ দিচ্ছেন?
এটা সব মহান কারণ জন্য।
এবং আমি আপনাকে একটি অনুগ্রহ জিজ্ঞাসা করুন।
আমি স্যাং-ওনের জায়গায় জিজ্ঞাসা করছি।
আমি চাই আপনি পাপ থেকে নিজেকে দূরে রাখুন।
আপনি যদি তা না করেন তবে আপনি কেবল তাকে বিপদে ফেলবেন।
তিনি ইতিমধ্যে বিপদে পড়তে পারেন।
আমিই সেই ব্যক্তি ছিল যিনি আজ আপনার মাথায় বন্দুক লক্ষ্য করেছিল,
কিন্তু আগামীকাল,
এটি এ-পাপ হতে পারে।
এমনটা হলে আপনি কী করবেন?
চিন্তা করো না.
আমি জানি যে তিনি মিশনে ব্যর্থ হবেন না
কারণ আমি তাকে মিস করতে দেব না।
আসলে, এটি আজ হতে পারে।
আমি এখন ভাটার সাইটে রওনা দেব।
বোকা হবেন না। শুধু আপনার প্রয়োজনের জন্য যুদ্ধ।
-কিম ইয়ং-জু ধরো! -আমি ইতিমধ্যে তাকে ধরে ফেলেছি।
তুমিই কি আমাকে ডেকে আনি?
লেডি এ-পাপ, আমাদের কিছু সাহায্য করতে হবে your
আমি কখনই জিজ্ঞাসা করিনি
কেন আমি সবসময় আপনার কাছ থেকে এই বাটিগুলি কিনি।
আমার মাস্টার যখন আমাকে আপনার কাছ থেকে বাটি কিনতে প্রেরণ করলেন তখন আমি
ভাবলাম যে
আপনি কমরেড হতে পারেন কি না।
তবে ...
আপনি ...
আমাদের নেতা?
আপনি কি অবাক হন যে আমাদের সংগঠনটি
নিম্নবিত্ত লোক দ্বারা পরিচালিত হয়?
আমি কাউকে হোটেলে প্রেরণ করেছি,
তবে আমি মনে করি তিনি মিশনে ব্যর্থ হয়েছেন ।
কেউ এখন নদী পার হচ্ছেন।
যে সে,
তাকে অবশ্যই হত্যা করতে হবে।
...
যে ব্যক্তি নদী পার হচ্ছেন তিনি এখন
আমেরিকান মানুষ?
আমি নিশ্চিত যে
তার ভাল উদ্দেশ্য রয়েছে তবে তার ভাল উদ্দেশ্য
জোসনকে বিপদে ফেলবে।
সেতুতে আপনি প্রবেশদ্বারের
পাশে যাকেই দেখেন না কেন, তিনি আপনার ওয়ারিম্যান ছিলেন বা না থাকুক,
আপনাকে অবশ্যই তাকে হত্যা করতে হবে।
নেটফ্লিক্স
এমআর এর জন্য হিউন-জু চুই অনুবাদ করেছেন । রোদ
ইংরেজি সংলাপ YeoNiverse দ্বারা - ইয়ো Yeon seok আইএফসি
ripped এবং gabbyu @ Subscene সিঙ্ক